(本周一至周五童老师有课,答疑暂停,请私信咨询)
Hello,各位小伙伴,近期由于疫情影响,大家的汉办派出之旅绝大部分都延迟了,但各大网上行前培训也是紧锣密鼓的开始了,想必大家也都慢慢的找到了一些跨文化的感觉了吧~培训结束后大家慢慢会被被派往世界各地接触不同文化的生活,不知道你是觉得信心十足还是隐隐担忧呢?这次小编给大家准备了一些跨文化的内容,帮助大家建立信心!
西方人的思维方式被称作“桥式”,中国人的思维方式是“垫脚石式“,这就造成了中西方表达观点方式的不同,西方人说话喜欢直来直去,直点主题,而中国人出于礼貌考虑则会先绕一些弯子,再说出观点。
西方历来崇尚自由,追求独立,体现在生活中,他们不太喜欢三五成群;而中国人受儒家和谐、中庸文化沁润数千年,更看重团体团结、融洽。
时间观念各国不同,比如请客吃饭这件事,在美国,客人最好踩着时间点到席;在中国,客人会在约定时间前后适当提前或延迟5-10分钟,大部分都会提早到以表示尊重。
(这里提一下泰国,由于生活节奏舒缓,人们的时间观念不是很严格,所以小伙伴们在与泰国同时做约定时要注意别产生误会哦。)
大家都知道,中国是一个人情社会,人们十分重视自己的交际圈子,人际关系错综复杂,相对来说,西方国家要相对简单一些。
“桥式”思维的西方人直来直去,表达情绪也毫不遮掩;中国人在表达情绪时会更顾虑到礼貌和面子,大部分情况会隐藏真实的情绪。
中西文化差异还体现在个人空间和体距上,西方国家人大多不喜欢近距离体触(一些礼仪情况除外),北欧式排队想必大家都有所耳闻吧~中国对此接受度要高一些。
从神农尝百草到现在,中国人的饮茶史已有四千多年的历史,茶在当今中国仍旧是三大饮品之一。
中国老年人受传统传宗接代思想影响,看重子嗣后代,晚年有孙子陪伴才算享天伦之乐;西方老人没有替子女抚养后代的义务也不愿替子女抚养后代。
《喜福会》:该电影讲述了四对、三代、母女共十二人,她们的移民生活,很有教育意义,非常适合要接触异文化的女孩子看!
《刮痧》:这个电影以中医刮痧疗法产生的误会为主线,讲述了华人在国外由于东西方文化的冲突而陷入种种困境,最后又因人们的诚恳与爱心,困境最终被冲破的故事。
《推手》:这部电视剧讲述了朱老退休后被儿子接到美国生活,由于他语言不通、生活习惯与孩子们不同,而引发家庭矛盾的故事。
《喜宴》:该电影讲述了定居在美国的同性恋者高伟同为了打发逼婚的父母,与非法移民女画家顾威威假结婚而展开的一连串情感纠纷、人际冲突的故事。
(以上图片来源于网络)
经典作品中的经典案例也许我们以后也会遇到,希望这些内容能够帮助到大家,最后祝各位小伙伴顺利派出!
作者简介:
史玲玉:陕西理工大学汉语国际教育硕士,泰国归国汉语志愿者教师
对外汉语公开课官网:hygkk.cn
1汉办志愿者/公派第4、5批志愿者招募暂缓,具体时间待定。
美国关键语言项目、大理事会等待面试结果。
志愿者、公派课程已上架,欢迎报名学习。
2《国际汉语教师证书》原定3月2-26日笔试报名,4月19日笔试,目前暂缓待定。
证书笔试、面试课程已上架,欢迎报名学习。
欲加志愿者、公派、证书、硕博、招聘微信群,请加老师微信:hanjiaoquan520、QQ:3533517984,备注:姓名+学校+何事,邀请入群,更多点击:行业微信群、QQ社群|志愿者、证书、硕博、才艺群都在这里
每周一至周五19:00-19:30免费答疑(微博:对外汉语公开课-童老师、抖音:汉教梦-对外汉语公开课)
截图提醒好友
【号内搜】| 志愿者 | 公派 | 证书笔试 | 证书面试 | 二面 | 英国BC | 大理事会 | 关键语言 | 招聘 | 考研 | 考博 | 教学 | 学术 | 才艺 | 社群 | 微师APP | 联谊 | 微博 | 抖音
【0元拼学】公派介绍、报名、备考攻略(465人在学)